Route business teams and agents to a flat package helpers layout with
thin {product}.go wiring and {product}_{resource}.go files, and forbid
growing megafiles like chat.go. Keep the harness check local and opt-in.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
