diff --git a/src/modules/i18n.ts b/src/modules/i18n.ts
index 507223b..52b75dd 100644
--- a/src/modules/i18n.ts
+++ b/src/modules/i18n.ts
@@ -8,7 +8,10 @@ import { type UserModule } from '~/types'
 const messages = Object.fromEntries(
   Object.entries(
     import.meta.globEager('../../locales/*.y(a)?ml'))
-    .map(([key, value]) => [key.split('/').at(-1)?.replace(/\.ya?ml$/, ''), value.default]),
+    .map(([key, value]) => {
+      const yaml = key.endsWith('.yaml')
+      return [key.slice(14, yaml ? -5 : -4), value.default]
+    }),
 )
 
 export const install: UserModule = ({ app }) => {